User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; Maxthon; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 3.0.04506.30) Build Identifier: version 220.127.116.11 (20070728) After sending a saved reply, the original email (that you are replying to) is not marked as replied (with the green arrow next to the subject). Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Go to Inbox, click an existing email message and then "reply" 2. Save reply to drafts folder and close open message 3. Reopen message from drafts folder and send Actual Results: Original message that was replied to was not marked as "replied". Expected Results: Thunderbird should mark the original message as "replied" with an arrow.
This should be working on trunk, try a 3.0a1pre build.