448793 - Select wrong word using Babylon

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 410535

(Firefox :: General, defect)

Description

[Luigi Caradonna]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1

I use Babylon Translator 6.0.0(r20), by clicking on a word it gives me the translation. It did work correctly with Firefox 2, but now, using FF3 I have a problem, when I click on a word usually I have the translation of another word, a word to the right of the one I click on. It looks like the word that I see on the screen are not in the same place that Babylon see.
I don't think that it is a Babylon problem because it works everywhere else, it has problem only with FF3.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Use Babylon Translator on one word with the Mouse Activation (click with the selected button for a quick translation)
2.
3.
Actual Results:  
The word translated is not the one you click on, it is a word on the right.

Expected Results:  
The selected and translated word should be the same you click on.

Comment 1

[Ria Klaassen (not reading all bugmail)]

I see here a Babylon 7: http://www.babylon.com/systems/affiliates/landing/download.php?id=95&lang=eng or is this a different program?
The extension Dictionary Tooltip https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/search?q=dictionary%20tooltip&status=4 works fine here.