453434 - Exception "Can't use cf_anyCustomField as a field name" when trying to execute a saved search from bugzilla 3.0

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 373869

(Bugzilla :: Query/Bug List, defect)

Description

[Andreas Bühler]

User-Agent:       Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 1.1.4322; InfoPath.2)
Build Identifier: 3.2rc1

We're getting the following exception when we have a saved search which includes one of our custom fields:

URL: https://issues.heiler.com/buglist.cgi?cmdtype=runnamed&namedcmd=NORDLB
Can't use cf_SupportID as a field name. 

This only happens for previously saved searched, if we create a new one everything is fine.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Comment 1

[Frédéric Buclin]

Looks like you installed a development version of Bugzilla (either 2.23.x or 3.0rc1). All custom field names must be lowercase now.

Comment 2

[Andreas Bühler]

Yes we used 3.0rc1, but shouldnt the update also actualize the saved searches, not only the column names in the database?
Is there any way to update saved searches in an easier way (directly in database?) or do we have to edit all saved searches again?