521805 - Localized buttons in Vertical View hide important headers

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 520249

(Thunderbird :: Mail Window Front End, defect)

Description

[Matěj Cepl]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.1.3) Gecko/20090911 Fedora/3.5.3-1.fc12 Firefox/3.5.3
Build Identifier: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.4pre) Gecko/20090918 Fedora/3.0-3.9.b4.fc12 Lightning/1.0pre Thunderbird/3.0b4

Not much to say, just look at the screenshot. I would love to know from whom I've got the message (the locale is cs_CZ).

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.just use Thunderbird
2.
3.
Actual Results:  
localized buttons hide From header

Expected Results:  
some better organization of layout or at least option to switch off those buttons

Comment 1

[Matěj Cepl]

Attachment: screenshot illustrating the issue

Comment 2

[Mark Banner (:standard8)]

I think this could be a duplicate of another bug, cc'ing Dan as he'll know and flagging for possible blocking just in case it gets missed.

Comment 3

[Simon Paquet [:sipaq]]

Duplicate of bug 511408?

Comment 4

[Dan Mosedale (:dmosedale, :dmose)]

This is actually a DUP of a different bug, which I can't find at the moment.  Now that we have customizable headers, it's easy to workaround this by just setting them to the icons for people that have an issue here, so we wouldn't block.

Comment 6

[[:Aureliano Buendía]]

Cleanup *dupeme* whiteboard flag from bugs that are marked as Resolved Duplicate!