533146 - [Thunderbird][zh-TW] Search in Address book is broken

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: zh-TW / Chinese (Traditional), defect)

Description

[Po-chiang Chao [:bobchao]]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.2b4) Gecko/20091124 Firefox/3.6b4
Build Identifier: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.1.5) Gecko/20091130 Thunderbird/3.0

Search in Address book is broken

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Open the Address Book window
2. select an address book which has few contacts in it.
3. type keywords in the search bar of the Address Book windows
Actual Results:  
No contacts found.

Expected Results:  
Contacts with matched keywords should shown in the panel.

a. Tested in zh-TW, ja, en-US builds, only the zh-TW build failed.
b. Contact search in contact sidebar of the compose window is also failed.
(but auto-complete in To/CC/BCC fields still works.)



c. discussed with zh-TW team member, but still no idea.

Comment 1

[Tim Guan-tin Chien [:timdream] (please needinfo)]

Marked as NEW (CONFIRMED).

I've checked syntax of related .dtd and .properties files, but didn't find anything. Also Error Console didn't generate any errors.

Tim

Comment 2

[Tim Guan-tin Chien [:timdream] (please needinfo)]

Simon,

We need your help on this one. :(
Are there any other tools available for checking file integrity?

Comment 3

[Simon Paquet [:sipaq]]

Tim, sorry for getting back here so late. I don't know of any available tools for syntax checks apart from the moz2po framework, which apparently does some syntax checks.

Comment 4

[Tim Guan-tin Chien [:timdream] (please needinfo)]

I ran moz2po and didn't find anything.

I'll review the command-line option again to see if there is something like strict checking.

Comment 5

[Peter Pin-Guang Chen [:petercpg] (MozTW.org)]

Got the problem.

The string mail.addr_book.quicksearchquery.format is set to 
?(or(PrimaryEmail,c,@V)(DisplayName,c,@V)(LastName,c,@V))(FirstName,c,@V)


Committed as below but couldn't sign off for 3.1.3 release yet.

push log:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/zh-TW/rev/8a39c789877b

Comment 6

[Mark Banner (:standard8)]

(Sign offs are now open for 3.1.3)

Comment 7

[Peter Pin-Guang Chen [:petercpg] (MozTW.org)]

Signed off, thanks. :)

Comment 8

[Tim Guan-tin Chien [:timdream] (please needinfo)]

verified on nightly, mark as RESOLVED FIXED.

Thanks alex301 at MozTW forum and petercpg :)
http://forum.moztw.org/viewtopic.php?p=159443#p159443