Closed Bug 562529 Opened 14 years ago Closed 13 years ago

changing the name menuitem in the seach box : korean search box

Categories

(Mozilla Localizations :: ko / Korean, defect)

x86
Windows XP
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED INVALID

People

(Reporter: maybeecom, Assigned: channy)

Details

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ko; rv:1.9.2.4) Gecko/20100413 Firefox/3.6.4 ( .NET CLR 3.5.30729)
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ko; rv:1.9.2.4) Gecko/20100413 Firefox/3.6.4 ( .NET CLR 3.5.30729)

korean language version
changing the name menuitem in the seach box

I think 위키피디아(ko) is changed to 위키피디아(한국어판).
any user don't know the meaning of 'ko'. so you would be to change it in korean. 
how about this?


Reproducible: Always
Assignee: nobody → channy
Component: General → ko / Korean
Product: Firefox → Mozilla Localizations
QA Contact: general → admin
Blocks: 562683
Basically 위키피디아(ko) must be Wikipedia(ko), but it could be translated in Korean name. But (ko) weren't done because of long name. 

zh-TW: http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/zh-TW/file/efaaa2bebf15/browser/searchplugins
zh-CN: http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/zh-CN/file/3e4d50b13cba/browser/searchplugins/wikipedia-zh-CN.xml
ja: http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja/file/a597058fb1a0/browser/searchplugins/wikipedia-ja.xml

I guess it can be translated into "위키백과" only.
No longer blocks: 562683
Status: UNCONFIRMED → ASSIGNED
Ever confirmed: true
Wikipedia was deleted from 4.0 version.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 13 years ago
Resolution: --- → INVALID
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.