+++ This bug was initially created as a clone of Bug #626861 +++
Since I'm helping es-MX to get up and running again, I will need access to SVN too, and I'm also member of es-ES and can act as a peer to Nukeador, Willyaranda and stripTM. See:
Regarding the Filled Committers Agreement v2.0, I emailed it (twice) to Erica McClure in February 3rd and 4th, 2009 (Message-ID: 4988C91C.email@example.com and 49ADC4BB.firstname.lastname@example.org, in case you have a central archive of exchanged e-mails). I can e-mail it again to Erica, if needed.
Adding Erica for the form.
I have a form on file for Ricardo.
Over to server-ops for SVN access to allow for es-MX commits. Voucher can be found in the bug referenced in Comment 0.
es-ES too, since Ricardo is a module owner for es-ES but he's helping to get the es-MX translation done (and the SVN access is helpful too in case noone from es-MX could commit)
Okay, now added to the SVN and enabled.