690662 - Update Description for Camino 2.1

Status: RESOLVED FIXED

(Camino Graveyard :: General, defect)

Description

[Smokey Ardisson (offline for a while; not following bugs - do not email)]

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #521613 +++

We also need to come up with an update description for Camino 2.1 and have it ready for l10n when we RC.

For 2.0, we used the following text (parts coming from the relnotes):

<p>After over a year of hard work by devoted volunteers, the Camino Project is proud to give you Camino 2.0. This latest version includes many bug fixes and new features, providing all users with an improved browsing experience. This release displays web pages with Gecko 1.9, the same rendering engine used by the popular Firefox 3 web browser, and thus shares many of the security fixes and Gecko improvements that are in that version of Firefox.</p>
<p>For details, see <a href="http://caminobrowser.org/releases/2.0/">the release notes</a>.</p>

(Attachment 406952 [details] on bug 521613)

Comment 1

[Smokey Ardisson (offline for a while; not following bugs - do not email)]

Attachment: Proposed update description: 2.1-en

This essentially lifts the intro pgh from the relnotes, just like we did for 2.0; this makes it easy for everyone to translate/reuse.

Comment 2

[Stuart Morgan]

Comment on attachment 567357 [details]
Proposed update description: 2.1-en

sr=smorgan
shipitishipitshipit!

Comment 3

[Sébastien Desvignes]

Attachment: French version

Comment 4

[Markus Amalthea Magnuson]

Attachment: Swedish update description

Here is the Swedish update description for 2.1.

Comment 5

[stefan livens]

Attachment: dutch update message

Comment 6

[Marcello Testi]

Attachment: Italian update description

Comment 7

[Smokey Ardisson (offline for a while; not following bugs - do not email)]

Attachment: Japanese update description (synthetic)

This is a synthetic Japanese update description created by pasting the appropriate text from the 2.1 ja relnotes into the 2.0 ja update description.  Yay for text reuse :P

I also have some emails out to people from languages that are going to miss the 2.1 launch to see if we can get custom localized descriptions for those.

Comment 8

[Ernesto]

Attachment: Update message in Spanish

Comment 9

[Eiichi]

> Created attachment 577353 [details]

In Japanese update description link of the release notes should be "http://caminobrowser.org/releases/2.1/" not "http://caminobrowser.org/releases/2.0/".

Comment 10

[Tobias Stohr]

Attachment: Update Message in German - with "Missing" paragraph

Comment 11

[Smokey Ardisson (offline for a while; not following bugs - do not email)]

(In reply to Eiichi from comment #9)
> > Created attachment 577353 [details]
> 
> In Japanese update description link of the release notes should be
> "http://caminobrowser.org/releases/2.1/" not
> "http://caminobrowser.org/releases/2.0/".

Thanks! I had fixed that once I found it in the Spanish version (I had forgotten to tell some people to update that part :-( )

Thanks everyone; these descriptions are now all staged!