693546 - label alignment and string overlap issues in log in page in spanish language

Status: RESOLVED WONTFIX

(addons.mozilla.org Graveyard :: Public Pages, defect)

Description

[Pratibha]

Attachment: screenshot

Steps:
==========
1. Load https://addons-dev.allizom.org/es-ES/firefox/
2. Click on "Log in" link
3. without entering any details click on "Log in" button
4. Check the error messages displayed

Result: Noticed following issue:

- review the alignment of the spanish translated label "Dirección de correo electrónico". currently it is not aligned to the email address text field

- Spanish translation for "Please enter both words below, separated by a space" is lengthy thus the final word "espacio" overlaps on "What's this" link

refer screenshot attached highlighting these issues

Comment 1

[Wil Clouser [:clouserw]]

Thanks for filing this.  Due to resource constraints we are closing bugs which we won't realistically be able to fix.  If you have a patch that applies to this bug please reopen.

For more info see http://micropipes.com/blog/2014/09/24/the-great-add-on-bug-triage/