82016 - Non-ascii file name and Subject in the body of NoMime messages are not displaying correctly when Forward as attachment

Status: NEW

(MailNews Core :: Internationalization, defect)

Description

[marina]

*** observed with 2001-05-21 build ***
-Forward a message in KOI8-R as an attchment;
-get the message;
- select KOI8-R encoding;
//note: file name and subject in the body look like garbage;
now: reload the message and you'll see the file name displayed correctly but the 
Subject in the body is still garbled, to correct the display you have to scroll

Comment 1

[marina]

this is for messages that have NoMime in headers or body

Comment 2

[marina]

Attachment: folder with message that have NoMime in headers or body

Comment 3

[nhottanscp]

>//note: file name and subject in the body look like garbage;
What does that mean? Could you attach a screen shot?

Comment 4

[marina]

Attachment: screen shot of the shift-jis message

Comment 5

[Keyser Sose]

*** Bug 82995 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Comment 6

[marina]

in today's build scrolling doesn't help, you have to reload the message

Comment 7

[wkfx2003-bugzilla]

Non-ASCII does not display correctly in Message pan.
It display correctly in email list (upper part)

Comment 8

[nhottanscp]

Move to future.

Comment 9

[Denis Antrushin]

WORKSFORME on today's build (with fix for bug 91899) :
I took koi8 message from testcase, forwarded it as attachment 
(set charset to koi8-r).
Subject of message and attachment name are displayed 
correctly (they were encoded in koi8-r while forwarding message)

After setting view charset to koi8-r original message body and
subject are displayed correctly as well.