854733 - "Scanning for wifi" and "We could not find a network" are in english even though the language is switched

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 854056

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::First Time Experience, defect)

Description

[Naoki Hirata :nhirata (please use needinfo instead of cc)]

Attachment: screenshot

Master build : 2013-03-25-03-07-06
"mozilla-central" revision="bef19bca23f9"
"integration/gaia-central" revision="8c401e09a6a9"
"gecko.git"revision="bbaac6bbbf5084ef1a3e178ced676ea77db8b24b"
"gaia.git" revision="a1259a6c80629daa458428d6a96403841aaab0f0"

Gecko  http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/dec694d585e1
Gaia   5a31a56b96a8fc559232d35dabf20411b9c2ca1d
BuildID 20130325070203
Version 18.0
Unagi

## Repro :
1. launch FTU
2. switch to Spanish
3. when hitting next look at the scanning for wifi message

## Expected :
in spanish

## Actual :
in English

## Note :

Comment 1

[Naoki Hirata :nhirata (please use needinfo instead of cc)]

Attachment: screenshot 2

Comment 2

[Naoki Hirata :nhirata (please use needinfo instead of cc)]

master and v1.1 are affected.

Comment 3

[Daniel Coloma:dcoloma]

If v1.0.1 is not affected we should nominate it for leo

Comment 4

[Axel Hecht [:Pike]]

If this is v1-train only, this is most likely a dupe of our l10n-v1-train tracker. We're holding back the forking of the l10n work until the localizers are all set up on the v1.0.1 branch, which is gonna be late this week the earliest (willy needs to do admin work on transvision, and won't have time until then).