868925 - [nn-NO] Translate .lang file for Firefox Health Report (about:healthreport)

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 868926

(Mozilla Localizations :: nb-NO / Norwegian Bokmål, defect)

Description

[Pascal Chevrel:pascalc]

We have the opportunity to release a new feature in Firefox, a self-auditing system giving advanced users useful information and tips about the performance of their browser. These users can also share this data with Mozilla so as to help improve Firefox performance. This new feature takes the form of a new in-product page accessible at about:healthreport

The product part of it are a few strings in the Firefox source code, the server-side part is a lang file to translate the UI, explain what the collected values are and give performance tips.

The repository for your locale is:
https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/firefoxhealthreport/locale/nb-NO/

The specific file to translate is:
https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/firefoxhealthreport/locale/nb-NO/fhr.lang

There is a staging server being set up there:
http://fhr-dev.allizom.org/nn-NO/

We plan to release this with Firefox 21. 

Thanks