889220 - Update description in customize mode to make abilities more clear

Status: RESOLVED FIXED

(Firefox :: Toolbars and Customization, defect)

Description

[Matthew N. [:MattN]]

Current string:
  More Tools to Add to the Menu and Toolbar

Issues:
* "Toolbar" should be plural as more than on is customizable (menu, tab, navigation, bookmark)
* The text is too focused on the additional buttons to be added to the menu and toolbars.
** I think it should specifically mention dragging-and-dropping and make it more clear that you can drag items out of the menu and toolbars as well.


Side note: perhaps there should be some kind of first-run demo on this page for the first few visits? For example, it could show a button being dragged between different regions.

Comment 1

[Justin Dolske [:Dolske]]

This is probably a dupe of the "make customize more more intuitive" bug, or vice-versa.

Comment 3

[Justin Dolske [:Dolske]]

madhava: Do you want to do any wordsmithing here? If not, we should close this as good-enough.

Comment 4

[Matej Novak [:matej]]

Madhava and I chatted about this today and here's what we came up with:

Additional tools and features

Comment 5

[:Gijs (he/him)]

Attachment: update Australis customize mode header,

Per comment 4.

Comment 6

[:Gijs (he/him)]

Clearing needinfo per comment 4.

Comment 7

[Mike Conley (:mconley) (:⚙️)]

Comment on attachment 8366002 [details] [diff] [review]
update Australis customize mode header,

Review of attachment 8366002 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

Easy peasy.

Comment 8

[Mike Conley (:mconley) (:⚙️)]

Comment on attachment 8366002 [details] [diff] [review]
update Australis customize mode header,

Just spoke to matej, and after some touring around the browser, he decided that we want

"Additional Tools and Features"

With that capitalization.

Comment 9

[:Gijs (he/him)]

Comment on attachment 8366002 [details] [diff] [review]
update Australis customize mode header,

(In reply to Mike Conley (:mconley) from comment #8)
> Comment on attachment 8366002 [details] [diff] [review]
> update Australis customize mode header,
> 
> Just spoke to matej, and after some touring around the browser, he decided
> that we want
> 
> "Additional Tools and Features"
> 
> With that capitalization.

Oh, whoops. I just landed this with that capitalization.

So, marking r+ with the adjusted capitalization per IRC, landed as:

remote:   https://hg.mozilla.org/integration/fx-team/rev/3d88bd2aa13f

Comment 10

[Carsten Book [:Tomcat]]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/3d88bd2aa13f