968934 - [B2G] [l10n] [Settings] Catalan: Multiple Developer settings are truncated

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: ca / Catalan, defect)

Description

[Chris Kreinbring [:CKreinbring]]

Attachment: Screenshot of truncated option text

Description:
Some of the options on the Developer page in Settings are truncated in the Catalan language.

Repro Steps:
1) Update Buri to Build ID: 20140206004002
2) Set the device language to Catalan (Català) and restart the device.
3) Select Paràmetres then Informació Del Dispositiu.
4) Select Més Informació then Desenvolupador.
5) Observe the options on the page that appears.

Actual:
Some of the options are truncated.

Expected:
The entire text for all of the options are shown without errors.

Environmental Variables
Device: Buri 1.3 mozilla RIL
Build ID: 20140206004002
Gecko: https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g28_v1_3/rev/a1fa925c40c2
Gaia: 467ef8c9145d9a57d35b0619db541d23b522b958
Platform Version: 28.0
Firmware Version: V1.2-device.cfg

Notes:
Repro frequency: 100%
See attached screenshot

Comment 1

[Jordi Serratosa]

Several strings shortened.
Must verify after pushing changes in new build.

Anyway, I'm not very worried about these, since even several strings in the source English also show truncated...

Comment 2

[Jordi Serratosa]

Verified fixed in latest 1.3 build for Keon from 2014-02-16, build ID: 20140216010009