Closed Bug 967050 Opened 10 years ago Closed 6 years ago

[Meta][l12y] Truncated and Overlapping text in 1.3

Categories

(Firefox OS Graveyard :: Gaia, defect)

Product:
Firefox OS Graveyard
Component:
Gaia
Platform:
ARM
Gonk (Firefox OS)
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED WONTFIX

People

(Reporter: delphine, Unassigned)

References

Details

(Whiteboard: LocRun1.3) 

Tracking bug for truncation in v1.3 shipping locales
Whiteboard: LocRun1.3
Depends on: 938866
Depends on: 967232
Depends on: 967237
Depends on: 967260
Depends on: 929184
Depends on: 929237
Depends on: 967301
Depends on: 967307
Depends on: 930594
Depends on: 893455
Depends on: 885946
Depends on: 967620
Depends on: 967657
Depends on: 967689
Depends on: 893492
Depends on: 967750
Depends on: 929603
Depends on: 967776
Depends on: 967777
Depends on: 967784
Depends on: 967800
Depends on: 967814
Depends on: 967827
Depends on: 967830
Depends on: 967841
Depends on: 967842
Depends on: 967859
Depends on: 967863
Depends on: 967864
Depends on: 967872
Depends on: 967889
Depends on: 944189
Depends on: 967893
Depends on: 967902
Depends on: 967904
Depends on: 967916
Depends on: 902700
Depends on: 967952
Depends on: 967957
Depends on: 967964
Depends on: 967973
Depends on: 968285
Depends on: 830717
Depends on: 968350
Depends on: 939343
Depends on: 968361
Depends on: 968369
Depends on: 968371
Depends on: 945473
Depends on: 968389
Depends on: 931630
Depends on: 968402
Depends on: 968405
Depends on: 968411
Depends on: 930116
Depends on: 968421
Depends on: 930688
Depends on: 968486
Depends on: 968459
Depends on: 968499
Depends on: 944174
Depends on: 968511
Depends on: 931547
Depends on: 968543
Depends on: 968551
Depends on: 968571
Depends on: 968578
Depends on: 968585
Depends on: 968934
Depends on: 968971
Depends on: 968975
Depends on: 968985
Depends on: 969008
Depends on: 969013
Depends on: 969049
Depends on: 939179
Depends on: 969069
Depends on: 969108
Depends on: 969112
Depends on: 969118
Depends on: 969120
Depends on: 969124
Depends on: 969144
Depends on: 969155
Depends on: 889648
Depends on: 969172
Depends on: 969453
Depends on: 969467
Depends on: 969487
Depends on: 969541
Depends on: 969550
Depends on: 931519
Depends on: 940135
Depends on: 931526
Depends on: 969569
Depends on: 969574
Depends on: 969594
Depends on: 969617
Depends on: 940476
Depends on: 969644
Depends on: 969652
Depends on: 940627
Depends on: 969657
Depends on: 969662
Depends on: 969666
Depends on: 969679
Depends on: 969680
Depends on: 969688
Depends on: 929630
Depends on: 969694
Depends on: 969703
Depends on: 972587
Depends on: 975017
Depends on: 975086
Depends on: 975109
Depends on: 975120
Depends on: 940616
Depends on: 975128
Depends on: 975178
Depends on: 931601
Depends on: 931193
Depends on: 975197
Depends on: 904922
Depends on: 975215
Depends on: 975220
Depends on: 931241
Depends on: 975505
Depends on: 930786
Depends on: 940042
Depends on: 975544
Depends on: 886539
Depends on: 975620
Depends on: 975651
Depends on: 976117
Depends on: 976194
Depends on: 976219
Depends on: 976233
Depends on: 976243
Depends on: 976276
Depends on: 976283
Depends on: 938436
Depends on: 976294
Depends on: 976304
Depends on: 976314
Depends on: 938747
Depends on: 938841
Depends on: 938761
Depends on: 976352
Depends on: 905440
Depends on: 938774
Depends on: 976374
Depends on: 976376
Depends on: 976389
Depends on: 976636
Depends on: 938936
Depends on: 976662
Depends on: 976677
Depends on: 976714
Depends on: 976842
Depends on: 931574
Depends on: 976865
Depends on: 930251
Depends on: 930291
Depends on: 976879
Depends on: 976881
Depends on: 976884
Depends on: 976888
Depends on: 976390
Depends on: 977157
Depends on: 977178
Depends on: 977220
Depends on: 977241
Depends on: 977245
Depends on: 977258
Depends on: 894687
Depends on: 977291
Depends on: 977303
Depends on: 931248
Depends on: 932132
Depends on: 977357
Depends on: 977369
Depends on: 932128
Depends on: 977408
Depends on: 977413
Depends on: 977416
Depends on: 977684
Depends on: 939898
Depends on: 938912
Depends on: 977855
Depends on: 977895
Depends on: 977903
Depends on: 977873
Depends on: 895641
Depends on: 938934
Depends on: 940138
Depends on: 977928
Depends on: 937892
Depends on: 938280
Depends on: 978164
Depends on: 978166
Depends on: 937403
Depends on: 978169
Depends on: 939263
Depends on: 978171
Depends on: 978178
Depends on: 938301
Depends on: 978190
Depends on: 940076
Depends on: 940089
Depends on: 978208
Depends on: 978209
Depends on: 978214
Depends on: 978219
Depends on: 978220
Depends on: 938840
Depends on: 978296
Depends on: 937749
Depends on: 978298
Depends on: 978302
Depends on: 978303
Depends on: 938367
Depends on: 978304
Depends on: 978315
Depends on: 938667
Depends on: 978322
Depends on: 978325
Depends on: 978326
Depends on: 978332
Depends on: 978335
Depends on: 978336
Depends on: 938822
Depends on: 938828
Depends on: 978342
Depends on: 978343
Depends on: 978344
Depends on: 938847
Depends on: 938874
Depends on: 978350
Depends on: 978351
Depends on: 978352
Depends on: 938913
Depends on: 978359
Depends on: 938921
Depends on: 940115
Depends on: 978370
Depends on: 940137
Depends on: 978855
Depends on: 978879
Depends on: 978891
Depends on: 978946
Depends on: 979074
Depends on: 979081
Depends on: 979375
Depends on: 979414
Depends on: 979509
Depends on: 979622
No longer depends on: 979622
Depends on: 979624
A lot of the pt-BR bugs in the depends list here are really hard to fix without data loss, or making things ugly. Some of the bugs have original strings that barely fit in the space, others have strings that are truncated even in en-US. We need to tell devs about how much strings can grow after being translated from en-US, and we need to tell reviewers to think about localization when reviewing new strings or changes to strings.
Firefox OS is not being worked on
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 6 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.