978342 - [B2G][l10n][Settings] Macedonian: "Adjust automatically" in the display settings is truncated

Status: RESOLVED WONTFIX

(Mozilla Localizations :: mk / Macedonian, defect)

Description

[Josh Schmitt [Joshs]]

Attachment: Truncated.png

Description:
In Macedonian, "Adjust automatically" is truncated in the Display settings.

Repro Steps:
1) Updated Buri to BuildID: 20140228004002
2) Change a language to Macedonian
3) Proceed to the Settings app
4) Select 'Display'

Actual:
"Adjust automatically" is truncated

Expected:
"Adjust automatically" is not truncated

1.3 Environmental Variables:
Device: Buri 1.3 MOZ
BuildID: 20140228004002
Gaia: 9e439c98a05bde90b571701ef0b2dbb4249ef196
Gecko: 7fb42ba60248
Version: 28.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg

Notes:
Repro frequency: 100%
See attached: screenshot

Comment 1

[Shine(Leave from Mozilla)]

Attachment: bn-IN Adjust automatically.png

Hi Delphine,
This problem can be reproduced on latest user build of Flame 2.1 & Flame 2.2 in bn-IN language. Could you please help with it? Thanks!
See attachment: bn-IN Adjust automatically.png

Device: Flame 2.1 user (Affected)
Build ID               20150428001200
Gaia Revision          bbe983b4e8bebfec26b3726b79568a22d667223c
Gaia Date              2015-04-09 13:52:48
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g34_v2_1/rev/5f2c57b580ff
Gecko Version          34.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150428.035731
Firmware Date          Tue Apr 28 03:57:42 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flame 2.2 user (Affected)
Build ID               20150428002500
Gaia Revision          9f6b1b9082662ba2c14168fc66bb02b4df3141e5
Gaia Date              2015-04-27 20:41:33
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/e79c19bf19bf
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150428.042314
Firmware Date          Tue Apr 28 04:23:26 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Comment 2

[Delphine Lebédel [:delphine - Use needinfo]]

Hi Shine, in this case please file a separate issue under Mozilla Localizations and under the appropriate locale. thanks!

Comment 3

[Shine(Leave from Mozilla)]

(In reply to Delphine Lebédel [:delphine - use need info] from comment #2)
> Hi Shine, in this case please file a separate issue under Mozilla
> Localizations and under the appropriate locale. thanks!

Hi Delphine,
I'm so sorry for the delay.
I have submitted a new bug in Mozilla Localizations for tracking this bug in Bengali India language, please see bug 1170947.
Many thanks!

Comment 4

[BMO Automation]

We've stopped shipping Firefox OS for phones. Thus resolving this as WONTFIX.