User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.5) Gecko/20031007 Firebird/0.7 Build Identifier: Mozilla Thunderbird 0.3 Elderly users or people new to using a mouse are going to find it very difficult to move a message because the command for that is buried in submenus. It would make more sense to have a separate menu entirely, called "Xfer". Then you would click on Xfer->, and possibly the top level mailboxes of the currently selected email account could be in the menu that appeared after that, making it much easier for people who do not find using a mouse second-nature. This is similar to what Eudora has done, and it is worth copying. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. No setup required 2. 3. This is both an enhancement and a correction to a UI issue that could be a problem that will prevent Thunderbird adoption.
Even tho this bug is older, I'm duping it to the newer one because there are some good, and detailed, descriptions there. I'm also going to copy the suggestion in this bug to that one. *** This bug has been marked as a duplicate of 253964 ***