456401 - [th] Import in-product Thai Localized help from Hg to SUMO.

Status: RESOLVED FIXED

(support.mozilla.org :: Localization, task)

Description

[Keng Susumpow]

Refer to Bug 443384.

In-product help localization is done by Thai team. We need to import those localizations from http://hg.mozilla.org/l10n-central/th/file/6b9f66a92f88/browser/chrome/help/ to SUMO.

When an import is done, Thai team will start verification and bug fixing.

Comment 1

[Axel Hecht [:Pike]]

Please use the specified revision, i.e.

hg clone -r 6b9f66a92f88 http://hg.mozilla.org/l10n-central/th/

As we should cvs and hg remove those files for the onward work, going to that specific revision will get you the files independent of whether that happened yet or not.

Comment 2

[Chris Ilias [:cilias]]

The importer only allows me to specify which locale to import, not from which code base. In other words, all other locales were imported from the CVS code.
CCing Nelson.

Comment 3

[David Tenser [:djst]]

Axel, can you somehow move the new files to the default location for CVS translations so we can import from there as normal?

Why were the updates made in the obsolete CVS btw?

Comment 4

[David Tenser [:djst]]

Axel, ping?

Comment 5

[Axel Hecht [:Pike]]

The files are currently in CVS still, too. They're just good to get removed at any time, but for now, you should find them there.

Comment 6

[David Tenser [:djst]]

You mean they're in the normal CVS location? In that case, could you import it now Chris?

Comment 7

[Gen Kanai [:gen]]

Chris- can you provide a url for the final data's location?  TIA.

Comment 8

[Chris Ilias [:cilias]]

The fix for bug 461092 still needs to be pushed to the production server. That is currently scheduled to take place tonight. After that happens, and I've imported the help pages, they should appear at <http://support.mozilla.com/tiki-listpages.php?lang=th&categId=17>.

Comment 9

[Chris Ilias [:cilias]]

FIXED
The importer would stop importing articles past mouse_shortcuts.xhtml, so I did the rest one-by-one.

Patipat, have I already sent you info on getting started localizing the support site?

Comment 10

[Keng Susumpow]

(In reply to comment #9)
> FIXED
> The importer would stop importing articles past mouse_shortcuts.xhtml, so I did
> the rest one-by-one.
> 
> Patipat, have I already sent you info on getting started localizing the support
> site?

Chris,

Not yet.

Comment 11

[Chris Ilias [:cilias]]

What is your support.mozilla.com username?

Comment 12

[Keng Susumpow]

(In reply to comment #11)
> What is your support.mozilla.com username?

my username is keng.