704856 - [affiliates][l10n] Push Serbian(sr) to production

Status: VERIFIED FIXED

(Firefox Affiliates Graveyard :: affiliates.mozilla.org, defect)

Description

[Milos Dinic [:Milos]]

Please push Serbian to production once dependencies are resolved.

Comment 1

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Adding buttons for Serbian Latin as well.

Comment 2

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Serbian Buttons:
http://cl.ly/2L303r1L173Q0w3H0H2D

Serbian Latin Buttons:
http://cl.ly/1m2r2K0h2B0i0D0c2V3d

Comment 3

[Oskar Ivanić (:icecold)]

Chelsea, we need to wait a little bit more :)
Rhonda still needs to do some corrections (Bug 707089) .

Comment 4

[Chelsea Novak [:chelsea]]

I see that in the other bug. Thanks Oskar! I'll add all the buttons for you to do a final check on in this bug. 

Cheers, 
Chelsea

Comment 5

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Hey oskar - updated buttons here


Please let us know. If they're all good, we'll push them to production on Wednesday.

Thanks!
Chelsea

http://cl.ly/1q0C301h1N1N2z3I1I2W

http://cl.ly/2g0O3O2O12082Y1q0o3H

Comment 6

[Osmose [:osmose, :mkelly]]

We won't be able to push this to production (yet) because Serbian still has untranslated or incorrect words on verbatim, and Serbian Latin isn't being shown on verbatim. We can add either of the languages as soon as they're localized on verbatim.

Milos: Is there anything special you need to do to get sr-Latn on verbatim?

Side note: Bug 713041 could help by allowing us to put up banners for these locales before they're translated, but I'm not sure that's the goal here.

Comment 7

[Milos Dinic [:Milos]]

(In reply to Michael Kelly [:mkelly] from comment #6)
> We won't be able to push this to production (yet) because Serbian still has
> untranslated or incorrect words on verbatim, 

I'll fix that tonight.

> and Serbian Latin isn't being shown on verbatim. We can add either of the 
> languages as soon as they're localized on verbatim.

I added Serbian Latin to SVN in revision 100455(note that the lang code is sr_LATN, per Verbatim, hence the folder name).

> Milos: Is there anything special you need to do to get sr-Latn on verbatim?

Already done. I'll just run a Serbian Cyrillic messages.po through a script I have, and it'll produce Serbian Latin. I'll comment in this bug once all of the above is resolved.

Comment 8

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Attachment: Updated Beta Deskop Tall Banner

Comment 9

[Chris More [:cmore]]

Hi everyone. Can we make sure that we upload the final banners to the bugs instead of just put links to cloud.ly? It makes it difficult to have confidence that they are the final banners.

Comment 10

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Bugzilla usually rejects the zip files because of size. I'll compress them from now on and hopefully that will prevent them from being rejected.

Comment 11

[Chris More [:cmore]]

These banners have been uploaded. Thanks!

Comment 12

[Matt Brandt [:mbrandt]]

Bumping to verified per comment 11 - note a new site has just launched :)