Closed Bug 255356 Opened 21 years ago Closed 19 years ago

[german help] Translate cs_nav_prefs_navigator.xhtml

Categories

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
de / German
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: mozilla, Assigned: kairo)

References

(
URL
)

Details

Attachments

(2 files, 14 obsolete files)

1.39
4.40 KB, patch
Details | Diff | Splinter Review
1.29.6.9
27.30 KB, application/xhtml+xml
Details
Uebersetzung von cs_nav_prefs_navigator.xhtml
Attached file cs_nav_prefs_navigator.xhtml v1.18 (obsolete) —
Fertig konvertiert und aktualisiert
FIXED im XPI Nightly Pack 2004-08-18-05 bzw. Mozilla 1.8a3
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 21 years ago
Resolution: --- → FIXED
Durch Bug 228670 hat sich wieder eine Kleinigkeit geändert. könntest das bitte nachziehn.
REOPEN, TAKING
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file cs_nav_prefs_navigator.xhtml v1.19 (obsolete) —
Aktualisiert
Attachment #155920 - Attachment is obsolete: true
Attached file cs_nav_prefs_navigator.xhtml v1.19 (obsolete) —
Hmm aber jetzt
Attachment #157140 - Attachment is obsolete: true
FIXED in XPI Nightly Pack 2004-08-30-03.
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 21 years ago → 21 years ago
Resolution: --- → FIXED
reopen, aktualisierung
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file v 1.20 (obsolete) —
Attachment #157141 - Attachment is obsolete: true
FIXED in XPI Nightly Pack 2004-10-20-05
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 21 years ago → 21 years ago
Resolution: --- → FIXED
Aktualisierung von 1.20 auf 1.22 Relevante Bugs: Bug 111484 und Bug 265950 -> Taking
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file cs_nav_prefs_navigator.xhtml v1.22 (obsolete) —
Aktualisierung von 1.20 auf 1.22
Attachment #161030 - Attachment is obsolete: true
Attached file cs_nav_prefs_navigator.xhtml v1.22 (obsolete) —
Denkfehler, jetzt passt es -> Aktualisierung auf v1.22
Attachment #163572 - Attachment is obsolete: true
Attached file v 1.23 (obsolete) —
Attachment #163574 - Attachment is obsolete: true
FIXED in Nightly XPI pack 2004-11-16-03
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 21 years ago → 21 years ago
Resolution: --- → FIXED
reopen, checkin fuer Bug 226911 entfernen aller "target:_blank"
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file v 1.24 (obsolete) —
Attachment #163681 - Attachment is obsolete: true
Das letzte Attachment ist jetzt im XPI Nightly Language Pack 2005-02-03-13.
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 21 years ago → 20 years ago
Resolution: --- → FIXED
reopen Ergänzungen im Download-Handling
URL: http://webtools.mozilla.org/bonsai/cv...
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file v 1.29 (obsolete) —
Attachment #172685 - Attachment is obsolete: true
FIXED in seamonkey-0.2005061104.de-AT.langpack.xpi (steht aus Markengründen noch nicht offiziell verlinkt, aber am gleichen Server wie bisher parallel zu de-AT.xpi zur Verfügung)
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 20 years ago → 20 years ago
Resolution: --- → FIXED
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file v 1.30 / v1.29.6.1 (obsolete) —
Checkin für Bug 111842
Attachment #183479 - Attachment is obsolete: true
Comment on attachment 202071 [details] v 1.30 / v1.29.6.1 checkin auch in 1.8-branch
Attachment #202071 - Attachment description: v 1.30 (trunk only) → v 1.30 / v1.29.6.1
FIXED in seamonkey-1.5a.2005111318.de-AT.langpack.xpi / seamonkey-1.0b.2005111400.de-AT.langpack.xpi
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 20 years ago → 20 years ago
Resolution: --- → FIXED
Checkin für Bug 315525
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file v 1.32 / v1.29.6.3 (obsolete) —
Attachment #202071 - Attachment is obsolete: true
FIXED in seamonkey-1.5a.2005121504.de-AT.langpack.xpi und seamonkey-1.0b.2005121504.de-AT.langpack.xpi
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 20 years ago → 20 years ago
Resolution: --- → FIXED
Attached file v 1.33 / v 1.29.6.4 (obsolete) —
*seufz* Vorsatz fürs neue Jahr: Helpfiles einmal durch den Validator jagen, dannach in Bugzilla einreichen Das hätte mir bei der Übersetzung auffallen können, dass da was nicht stimmt.
Attachment #205862 - Attachment is obsolete: true
QA Contact: Sebastian → mozilla
FIXED in SeaMonkey 1.0 Beta und trunk packs neuer als 2005-12-20
Attached file v 1.34 / v 1.29.6.4 / v 1.29.6.1.2.3 (obsolete) —
Attachment #206255 - Attachment is obsolete: true
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
FIXED in SeaMonkey 1.0, seamonkey-1.1a.2006012707.de-AT.langpack.xpi und seamonkey-1.5a.2006012706.de-AT.langpack.xpi
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 20 years ago → 19 years ago
Resolution: --- → FIXED
Die letzte Fassung dieses Files hat einen XML-Fehler: Das <p> in Zeile 465 sollte wieder geschlossen werden (Ende Zeile 466?), in Zeile 471 ist mir zusätzlich ein unkodierter Umlaut aufgefallen. Hab beides in allen drei lokalen Versionen korrigiert.
Bug 344893
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached file v 1.35 (obsolete) —
Copyright-Datum (trunk + seamonkey 1.1 tauglich)
Attachment #209391 - Attachment is obsolete: true
FIXED in seamonkey-1.5a.2006072308.de.langpack.xpi and seamonkey-1.1a.2006072309.de-AT.langpack.xpi
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 19 years ago → 19 years ago
Resolution: --- → FIXED
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Attached patch 1.39 — — Splinter Review
Attachment #230322 - Attachment is obsolete: true
Attached file 1.29.6.9 —
FIXED in trunk CVS, in seamonkey-1.1b.2006102505.de-AT.langpack.xpi and in 1.1 Beta
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 19 years ago → 19 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: