1919467 - [comm-esr128] locale strings (l10n) in Thunderbird 128.2.1 and 128.2.2 build-1 not updated (calendar events all / past)

Status: RESOLVED FIXED

(Thunderbird :: L10n, defect, P1)

Description

[Alex Ihrig [:Thunderbird_Mail_DE]]

Thunderbird 128.2.1 has new locale strings for calendar filter list: "All events" and "Past events". These strings are not localized in the resulting and released builds.

Comment 1

[gmmail2000-bugzilla]

Attachment: Kalender.jpg

I get the "past events" and "all events" in the calendar, but the search only shows all birthdays of a person from the day of birth on. If I try to search - for example for a vacation that is saved in the calendar - it shows no results.
Also, all calendar weeks are shown as dates.
I would like to search for past events as before and hope you can fix that soon.

Comment 2

[Corey Bryant]

(In reply to gmmail2000-bugzilla from comment #1)

Created attachment 9426352 [details]
Kalender.jpg

I get the "past events" and "all events" in the calendar, but the search only shows all birthdays of a person from the day of birth on. If I try to search - for example for a vacation that is saved in the calendar - it shows no results.
Also, all calendar weeks are shown as dates.
I would like to search for past events as before and hope you can fix that soon.

This specific bug that you've commented on here is tracking a fix for locales strings. Can you take a look through recent bugs and see if there is a bug opened already for your issues? And if a bug isn't already opened for your issues, please open one at: https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?format=guided

Comment 3

[Rob Lemley [:rjl]]

Attachment: l10n_changesets.json

[Approval Request Comment]
Regression caused by (bug #): 1855900 - prematurely uplifted with new strings
User impact if declined: Missing translations
Testing completed (on c-c, etc.):
Risk to taking this patch (and alternatives if risky):
Low risk, will pull in a newer revision of Thunderbird-l10n that will have more translations completed so a win overall.

Comment 4

[Corey Bryant]

Comment on attachment 9426760 [details] [diff] [review]
l10n_changesets.json

[Triage Comment]
Approved for esr128

Comment 5

[Daniel Darnell [:dandarnell]]

Attachment: Bug 1919467 - Re-pin l10n-changesets.json to newer revision on ESR 128. r=#thunderbuild

Comment 6

[Daniel Darnell [:dandarnell]]

Thunderbird 128.3.0esr:
https://hg.mozilla.org/releases/comm-esr128/rev/6e2ca618794a